Steps to create a user account in Plesk:
1. Login into your Plesk control panel
2. Select Customers > Add New Customer
3. Fill in details and select Service Plan
4. Click OK to create new user